Bonjour pouvez-vous m’aider à faire un résumé de ce texte Todo era grandes voces, sal de mercaderias, aglomeraciones de pan palpitante, mercado de mi barrio de
Espagnol
juliettelaget07
Question
Bonjour pouvez-vous m’aider à faire un résumé de ce texte
Todo
era grandes voces, sal de mercaderias,
aglomeraciones de pan palpitante,
mercado de mi barrio de Argüelles con su
estatua
argueellais
como un tintero pálido entre las merlukas :
el aceité llegaba a las cucharas,
un profundo latido de pies y manos llenaba
las calles,
metros, litros, esencia aguda de la vida,
pescados hacinados, Ba
contextura de techos con el sol frío en el
cual ha flecha se fatiga,
delirante marfil fino de las patatas,
tomates repetidos hasta el mar.
Merci d’avance
Todo
era grandes voces, sal de mercaderias,
aglomeraciones de pan palpitante,
mercado de mi barrio de Argüelles con su
estatua
argueellais
como un tintero pálido entre las merlukas :
el aceité llegaba a las cucharas,
un profundo latido de pies y manos llenaba
las calles,
metros, litros, esencia aguda de la vida,
pescados hacinados, Ba
contextura de techos con el sol frío en el
cual ha flecha se fatiga,
delirante marfil fino de las patatas,
tomates repetidos hasta el mar.
Merci d’avance
1 Réponse
-
1. Réponse aliciap3024
Réponse:
EN FRANCAIS
Le texte décrit les marchés qui ont lieu dans la ville au bord de la mer. Il insiste beaucoup sur l'animation des marchés : poisson, pomme de terre, tomates
EN ESPAGNOL
El texto describe los mercados que tienen lugar en la ciudad junto al mar. Pone mucho énfasis en la vivacidad de los mercados: pescado, patatas, tomates.