Bjr pour quel raison dans cette phrase il y a l’utilisation de deux formes verbales différentes?? Sérieux svp

"had made" est aux pluperfect, c'est un temps du passé qui sert à montrer l'importance de l'action ou du moment tandis que "heard" ou "stopped" est du passé qui est utilisé dans des circonstances normales